
blue备注的特殊意思是because love you everyday的首字母缩写,意思是因为每天都爱你。如果给对方备注blue这一很有爱的称呼,说明很喜欢对方,对对方有深切的爱意。Because love you everyday首字母的缩写就是blue,语法上虽然不对,但这种翻译的方式是遵循中式英语的翻译。

blue备注的特殊意思是because love you everyday的首字母缩写,意思是因为每天都爱你。如果给对方备注blue这一很有爱的称呼,说明很喜欢对方,对对方有深切的爱意。Because love you everyday首字母的缩写就是blue,语法上虽然不对,但这种翻译的方式是遵循中式英语的翻译。