天狗にはのれないが、日章旗でも扬げるか? 这句话是什么意思?天狗にはのれない怎么翻译啊 时间:2026-04-21 15:21:00 浏览:802次 (对于这次的胜利)我们也就不趾高气扬的炫耀了,也就随手摇摇国旗(日章旗是日本国旗)吧注:我的理解是针对过去朝鲜胜日本的赛事后的趾高气扬的傲慢态度,此次入日本胜利后日本人以胜利者宽裕的心态淡视这次胜利 是一种反讽炫耀的意思 标签:天狗,日章,翻译