金南珠与金承佑初识于2004年，两人是一见钟情彼此欣赏。经过1年的相互了解很快坠入爱河，2005年，与年长自己2岁的金承佑举办了婚礼。婚后夫妇俩育有一子一女。
2002年，凭借爱情悬疑片《中毒》获得韩国影视最高奖项“大钟奖”最佳女主角奖。拍摄时李美妍拒用替身，长达八分多钟的激情床戏一气呵成。2012年，参演动作爱情片《上班族》，2013年参加综艺节目《花样姐姐》，忙内姐姐就是她。1993年，在韩国已经红透半边天的李美妍因为拍《制造婚姻》认识当时还默默无闻的金承佑，两人相恋，因为金承佑服兵役两年，95年两人结婚登记，一方默默无闻，一方如日中天。金承佑接受采访时说，他不会像《情定大饭店》里的泰俊那样对自己喜欢的女人优柔寡断，如果是他喜欢的女人，他会毫不犹豫地去追 。据传当时金承佑当众跪在李美妍面前求婚，如果李美妍不答应就不起来。媒体报导他的时候直接称呼为“李美妍丈夫”，足见女方名气之大。李美妍小小年纪就成为了“主妇”，结婚前，她红透半边天，结婚后一整年，夫妻俩没有接到一部戏，整整一年被演艺圈冷冻。接受采访的时候，李美妍激动地问：“难道结婚错了吗？我结婚有什么错？ ”
